☰
I
nscriptiones
G
raecae
Digitale Edition
Suche
Konkordanz
Publikationen
Über die IG
I
nscriptiones
G
raecae
Digitale Edition
Suche
Konkordanz
Publikationen
Über die IG
Digitale Edition
/
IG X 2, 1
/
II. Dedicationes
/
2. Dedicationes privatae
/
B. Θεὸς Ὕψιστος
/
IG X 2, 1, 72
«
‹
IG X 2, 1, 72
›
»
DE
ES
unbekannt
Thessaloniki
Weihung
Platte
Marmor
1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Elena Toral Martín
[Ergänzungen] ausblenden
XML-Ansicht
1
Θεῶι ∙ Ὑψίστωι κατ’ ἐπιταγὴν Ἰού(λιος) Ε‒ ‒ ‒
1
Dem Höchsten Gott hat auf (dessen) Geheiß Iul. Es- - -
1
Θεῶι ∙ Ὑψίστωι κατ’ ἐπιταγὴν Ἰού(λιος) Ε‒ ‒ ‒
1
Para el Dios Altísimo, por orden (divina), Julio - - - - -
Konkordanz
SEG
SEG XXVI 733-770
SEG XXXVIII 692
SEG XLVI 2366
SEG LIV 594
Zur vollständigen Konkordanz →